Uma jovem-baleia cinzenta perdida no Mediterrâneo, a dezenas de milhares de quilômetros de seu habitat natural no oceano Pacífico, está procurando desesperadamente o caminho de casa, mas os biólogos temem que ela não sobreviva.